VISIONSONIC’09 – Festival

Le festival Visionsonic est une initiative des Pixels Transversaux, du label V-Atak et du centre Madeleine Rebérioux, avec la participation du cube et de MCD ; avec le soutien de la DICREAM, la section locale de la MJC, la ville de Créteil et du ministère de la Culture (DDAI & DRAC Ile de France), la Caisse des Dépôts et des Consignations & de Stagecraft.

Get the Flash Player to see this content.

(for english, just scroll down))

Le festival Visionsonic est une initiative des Pixels Transversaux, du label V-Atak et du centre Madeleine Rebérioux, avec la participation du cube et de MCD ; avec le soutien de la DICREAM, la section locale de la MJC, la ville de Créteil et du ministère de la Culture (DDAI & DRAC Ile de France), la Caisse des Dépôts et des Consignations & de Stagecraft.

VISIONSONIC FESTIVAL du 29 au 31 Octobre 2009
Centre madeleine Rebérioux (Créteil)

VISIONSONIC FESTIVAL le 31 Octobre 2009
Le Cube (Issy-les-moulineaux)

Festival d’art numérique du 29 au 31 Octobre au Centre Madeleine Rebérioux (Créteil) et Le Cube (Issy-les-MLX). Spectacle pour public jeune, A / V performances, installations, ateliers, … toutes les représentations seront diffusées en direct sur le Web.

Pour plus d’informations, accès, programmation complète et réservation : http://www.visionsonic.net
Préventes pour les pass soirée et week-end ainsi que pour les navettes depuis Paris-Bastille directement sur le site internet. Attention places très limitées, pensez à réserver.

Jeudi 29 Octobre au CENTRE MADELEINE REBÉRIOUX
Spectacles Jeune public

14h L’ODYSSÉE DE RICK LE CUBE (fr)
15h15 RVB en ALPHA (fr)
16h30 MCDATE avec Anne-Cécile WORMS (MCD), Gilles ALVAREZ (NÉMO, ARCADI), Patrick TREGUER (Espace MENDÈS FRANCE), Yroyto (VISIONSONIC), Jesse LUCAS & Erwan RAGUENES (L’Odyssée de Rick le cube), Nicolas ROSETTE (AGORA) & Charles Carcopino (EXIT, Le Studio).
18h00 Cocktail d’ouverture avec le CUBE, les PIXELS Transversaux et le Centre Madeleine Rebérioux

Vendredi 30 Octobre au CENTRE MADELEINE REBÉRIOUX
de 14h30 à Minuit

chdh (fr)
RYBN (fr)
TASMAN RICHARDSON (ca)
OUANANICHE (fr, ca)
NTH SYNTHESIS (usa, fr)
VJ MEAT (va)
IQBIT & LASAl (es, it)
ETIENNE DE FRANCE (is, fr)
MÉCANIQUE DES FLUIDES (fr)

Samedi 31 Octobre au CENTRE MADELEINE REBÉRIOUX
de 14h30 à Minuit

TETSU KONDO (ja)
TRANSFORMA (de)
ORIGAMIBIRO & THE JOY OF BOX (uk)
TEMPORARY TEMPLE (ca, fr)
THE INCREDIBLE HEXADECIBELS (nz)
1n0uT (aus)
UPDATE (fr)
NOHISTA (fr)
VAISSO ET NATUUR BRUTT (fr)
THOMAS TOUSSAINT (fr, s)

Samedi 31 Octobre au CUBE
de 15h à 18h

Olivier RATSI (Antivj, fr)
REP (fr)
SATI (fr)

ENGLISH//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

VisionSonic is a cultural event presenting Audio / Video performances, shows, concerts, screenings and workshops emphasizing the dialog between artists and public. The projects presented in the center Madeleine Rebérioux (Créteil) and in the Cube (Issy-les-Moulineaux) have in common the appropriation of the new technologies, music and the projection of images.

The second edition of the festival will focus on young audiences and neophytes thanks to easily accessible projects in the day while leaving the evening times to more experimental projects. The invited artists invited are coming from various backgrounds and different cultures to present their works in front of the public: film related projects, animations works or graphic, generative and experimental drawings… Some of them generate images and sounds in real time by means of computers or video cameras, while others use and transform the medium of the image through cinematographic codes in order to build their narration.

The selection of the festival is organized by the PIXELS TRANSVERSAUX and V-Atak and will propose thirty artists coming from Canada, Belgium, New Zealand, Italy, Spain, Germany, England, Austria and France. The international aspect of the festival is developed through the implementation of its own television broadcasting on internet during the 3 days of the festival: performance live streaming of the performances, interviews, meetings, debates, archives of performances…

The VisionSonic festival is an initiative of the Pixels Transversaux, the label V-Atak and the center Madeleine Rebérioux with the participation of the Cube and the support of the DICREAM, the Local Union of the MJC (YOUTH ASSOCIATION), the city of Créteil and the Ministry of Culture (MCC and DDAI) and the Caisse des Dépôts et des Consignations.


VISIONSONIC FESTIVAL du 29 au 31 Octobre 2009
Centre madeleine Rebérioux (Créteil)

VISIONSONIC FESTIVAL le 31 Octobre 2009
Le Cube (Issy-les-moulineaux)


Thursday October 29th Youth audience show 2pm

L’ODYSSÉE DE RICK LE CUBE (fr)
RVB en ALPHA (fr)

Friday October 30th 2.30pm to 0am
chdh (fr)
RYBN (fr)
TASMAN RICHARDSON (ca)
OUANANICHE (fr, ca)
NTH SYNTHESIS (usa, fr)
VJ MEAT (va)
IQBIT & LASAl (es, it)
ETIENNE DE FRANCE (is, fr)
MÉCANIQUE DES FLUIDES (fr)

Saturday October 31st 2.30pm to 0am
TRANSFORMA (de)
ORIGAMIBIRO & THE JOY OF BOX (uk)
TEMPORARY TEMPLE (ca, fr)
TETSU KONDO (fr)
HE INCREDIBLE HEXADECIBELS (nz)
1n0uT (aus) UPDATE (fr) NOHISTA (fr)
VAISSO ET NATUUR BRUTT (fr)
THOMAS TOUSSAINT (fr, s)

nb: SERVOVALVE has been replaced by TETSU KONDO

MORE INFOS: http://www.visionsonic.net